To fill the venue for the only tour date that has been kept, Apash is considering a marketing ploy.

Everything is ready for the launch of Lalpha's album. But the threats against Lalpha have not completely disappeared.

Apash was humiliated live on television and must find a way to turn the situation around. William suggests he put on a surprise concert.

A very subversive piece from Clément's youth has been leaked on social media, and controversy threatens to derail the tour.

Determined not to let herself be pushed around anymore, Lalpha devises a daring plan to make a strong comeback on the music scene.

Apash is promoting the release of his album. But his rivalry with Mastar is dominating the media and preventing him from talking about his music.

The clash between Zak and Salif escalates. Mounir, feeling threatened, tries to set up his own label with Najat, without telling her that he has partnered with a thug from Molenbeek.

Apash Music has been a huge success for five years. But behind the scenes, things are getting complicated: Zak and Salif from the band Cobra are angry, Najat, Mounir's sister, works in the shadows without any recognition, and Brahim is starting to have doubts about William's methods...

Clément, a small-time drug dealer who is always accompanied by his two childhood friends William and Brahim, dreams of becoming a rapper.

Apash's success is celebrated on his own Planète Rap show on Skyrock; Mastar spots another rapper, Karnage.

Lalpha travels to Marseille for a new music video shoot. Threats loom over the filming, which could well be called into question. As head of the Apash Music label, William must take responsibility and do everything in his power to ensure his artist's protection.

Despite favorable feedback on social media, Lalpha is hesitant to return to music. William and Brahim redouble their efforts to convince the young woman to sign with their label.