Kate is thrilled when Stella asks her to lunch. Michael dives into his new teaching job. Shocking news threatens the future of Kate and Michael's friendship.

Kate throws herself into work after moving into Ryan's guest house. When things go wrong on a commercial shoot with Ben, Kate must convince him to do the right thing. Michael is offered a deal that will get him out of his publishing debt.

Kate fights over Michael with Ryan, Danny, and the hospital staff who don't understand how to deal with deaf patients. Ryan and Michael make a hasty decision that sends Kate spinning, and by the time the sun rises, the two friends are worlds apart.

Home in Georgia for her grandmother's 80th birthday and to mend her heart, Kate runs into her ex-fiance and starts to wonder about the path not taken. Kate unintentionally derails her mother's intricate plans for the party.

Kate's boss asks her to fill a spot in a "Disabilities in Media" panel and she must decide whether to confront her tokenization or play along. Michael's ex-BF Ryan shows up unannounced to dinner.

Kate accompanies Michael on a trip to Seattle for a bookstore signing event. But when Michael learns the big secret Kate's been keeping from him it leads to unexpected trouble with airport security.

Kate befriends a deaf celeb at her PR event; Michael goes clubbing and makes a surprising decision.

Michael's mother Annie and his brother Jacob visit Michael from Boston for Thanksgiving. Kate attempts to host the perfect Thanksgiving dinner for Michael and his family, but secrets threaten to ruin the holiday and a physical altercation ensues between Danny and Jacob. Stressed out by family, Michael ignores Ryan's texts throughout the day. Annie makes peace with Michael and helps him out of his creative slump. Kate confronts Danny about what happened, but he still doesn't tell her.