Hidden in paradise Episode Rating Graph

Lara is smitten with Dino, and Frenk is still hiding the truth from Meri. Ines suffers a minor nervous breakdown. Edvard convinces Marko to postpone his plans for abroad and return to the camp with him. Meri shows Saška what she found during her visit to Jana.

Nada decides to give David another chance, while Jana gets closer to dating Črt. Edvard tells Julia that he knows about the planted pills, as well as who is behind Pečnik. Julia wanders back to the past. Due to Frenk's strange behavior, Meri fears that he is terminally ill.

Pečnik tells Bojan Božič about Mark's secret and also that Edvard found out that he is his boss. Julia is rude to Lara, so Mark and Lara decide to go back to the sea. In the meantime, a new romance has developed in the camp, and Saška is still suffering because of Dino.

David confronts Julia. Frenk admits to Meri that he had doubts about paternity. Edvard and Bojan Božič meet after many years, but Božič has shocking news for Edvard. Jana and Črt agree on a date at the sea. In therapy, Mark tells Nada the details of the accident, which raises new doubts in Nada.

After therapy with Mark, Nada draws shocking conclusions and nothing will ever be the same again. Ines finds out who Renato's boss is, and then admits to a shocked Meri that Pečnik is the one with whom she cheated on Renato. Božič blackmails Edvard, giving him 48 hours. Frenk suffers because he and Meri are at odds.

Edvard finds out from Julia who is the man, that was run over by Mark years ago. Nina and Dino enjoy a casual romance, while Lara and Mark plan their future together. Nada has a hard time keeping a secret from Jana, and she is surprised at the camp by Črt, who kept a detail from her. Meri is angry that despite everything, Ines is still thinking about a future together with Renato.

Nada advises Mark against a relationship with Lara, and Lara is appalled by her aunt's actions. Julia pressures Edvard to comply with Božič's demands for the sake of Mark. Jana is stunned by Črt's youth, and he convinces her to at least give him a chance before dismissing him.