Romain finds a positive pregnancy test in the bathroom; gender relations are reversed, and Andrée wonders: what if men got pregnant?

Romain organises his third and final shoot; Andrée is not indifferent to Falco; tensions quickly rise between Sharon and Isaure, who doesn't approve of her relationship with Romain.

Romain meets Thérèse Robinson, a renowned photographer who's riding the porn chic wave developing in the fashion world. However, he quickly realises he's just prey.

Romain understands that he must distance himself from this environment which is pulling him down and meets Sharon, a promising young camera operator who is not indifferent to his charm and especially his candour.

Romain's recent media exposure leads him to face a stigma he wasn't prepared for. But, he does not give up on making his own films and lands a job with a major television network.

Romain stumbles upon his naked magazine cover, realising his image is circulating, bringing trouble with his teachers. He meets Isaure, his critical anarchist friend who questions the purpose of his pornographic experience.

Romain's declining fame takes a toll as he confronts his parents in a tense atmosphere. Meanwhile, public recognition on the streets adds to his troubles. Isaure fears the impact on their activism.

Romain goes to shoot a film by Josette Rigaud. He encounters Roméo, an aging actor returning to porn and the infamous Gas Meters from Hungary. Josette replaces Romain's actress with an unhealthy performer, pushing him beyond his consent.

The porn industry grapples with a syphilis epidemic, with 200 cases getting reported. production freezes, forcing performers to risky peep shows. Romain faces personal challenges as Linda's jealousy turns violent. Andrée suggests intervening.

Andrée supports Romain in escaping his toxic relationship with Linda. As roommates, they develop a platonic bond; Nominated for the X Awards, Romain's fame grows, leading him to contemplate a staged punch at Cannes.