Sheila’s mother has fallen head over heels in love with American country singer George Strait. In her quest to be with him, she has transferred all her financial resources and eventually sold her home as well. In a state of desperation, she turns to Kees with a request to gather evidence that her mother is a victim of fraud. The investigation leads them to a dark neighborhood in Johannesburg, where the truth threatens to slowly come to light.

The search for fugitive con artist Liz from Wijchen takes Kees and his team to the rugged north of Scotland. While Liz still has to serve a year in prison in the Netherlands, she is focusing her attention in Scotland on Robert Jan, a participant in ‘B&B Vol Liefde’. This remarkable turn of events in the investigation sheds new light on her activities and reveals that her practices are now taking place outside the Dutch borders as well. The team's objective is to track her down and bring her to justice so that she can finally serve her sentence.