Before the lawyers deliver their closing arguments on the penultimate day of the trial, Anton also makes a new statement and forces Frank to change his strategy. While the prosecutor confidently defends the public prosecutor's version and Ivo stirs up emotions, Claire finds a unique angle in her plea, which seems to turn the odds again. Meanwhile, Catherine asks the Chairman for help, Loubna disappoints her mother again, and Marcus and Nico increase the pressure on Kobe.

Thanks to the defense witnesses, it appears that Stefaan De Munck's alibi for the night his daughter Rose was attacked is incorrect. The president of the court decides to reinstate him in the witness seat. Joeri has problems of conscience. He does not think he is fit to be a jury member. Holly tries to encourage him and tells him a secret she's been carrying around for a long time.

Today the twelve citizens of the people's jury are faced with a difficult task. They deliberate on Frie Palmers' guilt in the double murder for which she is on trial. The discussions flare up, some jury members are diametrically opposed. They include their own baggage and experiences in their judgment. When the verdict is given, the court is silent. The judges realize the impact the trial has had on their lives.

The last prosecution witnesses appear on the stand. They are Margot Tindemans, Stefaan's new partner, and her mother Lutgard. According to them, the night of the drama, Margot was preparing for her lessons while her mother looked after Rose. The defense attorney subjects them to difficult questioning, questioning their version of events. Lutgard is forced to admit that at that time, she was having an affair with Guy Vanneste, suspected of murdering Britt. Delphine is concerned. For lack of any other solution, she entrusted her children to Carl's daughter without telling her husband ...

Forensic pathologist Cleo Mahieu and commissioner Eliane Pascual are called to the bar. The policewoman presents the filmed reconstruction of Rose's assault. Psychiatrist Jutta Verswijfel, for her part, delivers the results of Frie's psychology assessment. These testimonies sow doubt in the minds of the jurors. They realize that Frie Palmers had the opportunity to commit Britt's murder. The relationship between Delphine and her husband deteriorates further, the latter throwing her out and now forbidding her to see their children. Faced with the distress of the young woman, Noël offers to host her. Arnold discovers by chance that Marc is having an affair with his lawyer ...

Investigating judge, blood spatter analyst and medical doctor show that Marianne was probably knocked down in the living room, thrown down the cellar stairs by two people, and then suffocated. Claire questions the prosecutor's office and questions their evidence, while Frank launches a defense strategy that surprises both the opposing defense and the jury. Meanwhile, those around Kobe seem convinced of his guilt, to Nico's dismay. And Catherine gets to know the charming jury member Jacob.

The jury withdraws to the deliberation room to decide on the question of guilt and the sentence. Opinions differ widely and emotions run high. To what extent has the trial influenced the jurors outside the courtroom and to what extent do they now bring those experiences to the table? After the verdict and the turbulent trial, the jurors return to their lives in a different way. And the truth about Marianne's murder finally comes to light.

Anton and Julie are interrogated by the chairman. Julie claims she accidentally pushed Marianne down the stairs. Anton declares to have left home after a quarrel and not to have seen Marianne since. Anton, meanwhile, has a hard time with the strategy of his lawyer Frank - who wants him to go against his daughter's statement.

The investigating judge presents the reconstructions to the jury and shows several contradictions in the statements of Anton and Julie. Meanwhile, Claire distances herself more and more from Julie, until she suddenly makes a statement that surprises everyone. As things become increasingly difficult at Simon's home, he grows closer to Maya. Jacob discovers that Catherine told Vanessa what happened between them, and Nico confesses to Marcus what she discovered.

Pix, Marianne's accountant, is questioned as a witness. However, serious questions arise about his statement and he is dealt with harshly by Frank. Anneke, Pix's wife, general practitioner and best friend of Marianne, comes to testify about a strange incident a few months before the murder. Meanwhile, Simon and Maya get to know each other better, Catherine tells Vanessa what happened between her and Jacob, and Murad appears to be carrying a dark secret from the past.