Kiichi Hogan crosses a bridge to "Hell" where he searches for a criminal. Shenanigans ensue.

Kiichi Hogan's past catches up with him as he has a bittersweet reunion with O-Kiku, his former fiancée. Her brother leads a merciless group of cutthroats who are terrorizing a village, and murdering women and children. This is the episode in which Wakayama as director almost lost his life when doing a dangerous stunt, the signals to rescue him went unheeded.

Hogan has a chance meeting with Gunbei Shiba. Hogan was mistaken for Shiba and assassins were sent scurrying.

"A Silent Parting of the Ways" ("Kuchinashi no Wakaremichi")

"The Capture at the Stream" ("Dakuryu no Bijogari")

"The Girl with the Blue Eyes" ("Aoime no Shōjō")

"A Widow's Strength" ("Hoeta Touge no Onna Gokoro")

"Two Brothers in a Raging Sea" ("Dotō no Kyoudai")

"The Flower of Head Display Pass" ("Gokumon Tōuge no Kikunohana")

"A Dark-Haired Human Sacrifice" ("Kurogami Jigoku")

"The First Performance" ("Hana no Butai")

"The Bounty Hunters Who Vanished" ("Kieta Shōukinkasegi")

All Tashi and Jack want to do at the village fair is to ride the Ghost Train. When the ride operator turns them away due to height restrictions, they jump on each other's shoulder's and come back in disguise. Turns out that this ride is a one way trip to the Ghost Mines!

"The Peak of Darkness" ("Kettō Mumeigoku")

"The Bandits and the Children" ("Yatō to Hana to Kodomotachi")

"Who Shall Receive the Bounty" ("Shōukin Uketorinin")

"The Maiden Who Casts a Shadow" ("Kage wo Ouhana")

"A Mother and Daughter's Crisis" ("Boshizō Muzan")

"A Lad and a Vendetta" ("Shōnen to Adauchi")

"A Camellia in Winter ("Kantsubaki Bojō")

"A Woman's Tears" ("Kanashii Onna")

"A Man to Man Promise" ("Otoko to Otoko no Yakusoku")

"Dual at Kanei-Ji Temple" ("Kaneiji no Kettō")