The cabin comes to life and wants to return to Canada without Grizzy or the Lemmings.

Grizzy's sample of Yummy is mysteriously crushed - who is the culprit?

The Lemmings find a magic hat that can transform them into whatever their costume is.

Grizzy and the Lemmings play a game: it's the Lemmings Knights against the Bear Magician.

Grizzy and the Lemmings fight over a jar of jelly that gets stuck in a high-up spot.

Grizzy uses a hen to protect some Yummy jars from the lemmings.

After touching a mysterious tooth, a lemming turns into a were-lemming!

Grizzy and the Lemmings are fighting over a crown.

Grizzy finds a glove that can stop the Lemmings' magic stone balls.

Transformed into a fairy, a lemming organises a magic show and gets rid of Grizzy.

The Lemmings find a book on Robin Hood and get inspired to steal Grizzy.

The Lemmings have fun jumping on a sheep, until Grizzy gets accidentally shaved.

The Lemmings find a strange machine capable of duplicating things.

Grizzy wants a peaceful day for his birthday, but the Lemmings have other plans.

Grizzy finds a giant home cinema screen.

Grizzy and the Lemmings crack the codex system of a mysterious box and are sucked into it.

The Lemmings find a mask that terrifies anyone who looks at it.

The Lemmings lay hands on an ancient console, and Grizzy is transported into the game.

The Lemmings use magic Chinese lanterns for sound and light shows.

The Lemmings catch a grasshopper that can give you whatever your heart desires.

The Lemmings use all the electricity for their phones - now Grizzy can’t watch TV.

Grizzy and the Lemmings fight over a silkworm.

An AI accidentally connects to Grizzy’s stuffed teddy bear, which comes to life.

Grizzy and the Lemmings discover a temple dedicated to an ancestral brioche.

Grizzy creates a new Yummy-based recipe: Choco-noodles.

Grizzy and the Lemmings discover a hidden mechanism on the Great Wall of China.

The Lemmings' magic keyring has the incredible power to miniaturize any object.

The Lemmings find a jewel that gives them total control over the fireflies.

The Lemmings find a magic stick that functions as a Yummy divining rod.

The Lemmings find a futuristic underground site.

The Lemmings discover an ancestral tree that casts maledictions.

Grizzy finds a polar bear and realizes they are from the same species.

The Lemmings activate the air conditioner's AI, causing it to fall in love with the fridge

The Lemmings organized a mega-party, leading to the cabin being invaded by bats.

Grizzy and the Lemmings decide to play hide-and-seek in the Savannah.

The Lemmings are throwing a big birthday party, but Grizzy is not in the mood.

The Lemmings play with a baby ostrich that Grizzy found outside.

It's time for the racket game, where big scores mean big prizes.

A rocket carries the cabin into space.

Grizzy wants to watch TV, but the Lemmings want to have fun playing music.

Grizzy struggles to pick coconuts, but the Lemmings find a magic conch.

It seems an epic battle took place in the cabin, and Grizzy is missing.

Grizzy and the Lemmings discover a school of crabs that live in an underwater city.

The Lemmings play pirates on a beached boat.

The Lemmings turn into crab rescuers, but soon the house is full of them!

The Lemmings use cans and tins to build a beach slide, which annoys Grizzy.

Grizzy exchanges his indifferent fish with the Lemmings' affectionate and lively fish.

The Lemmings play marbles, and it's driving Grizzy crazy.

The Lemmings set up a mini fair, but Grizzy steals the Lemmings' tickets.

Grizzy pretends to have a twisted ankle so that the Lemmings have to take care of him.

Grizzy decides to adopt a coconut.

The Lemmings try to destroy the statues of Grizzy, but he will not let them ruin his art.

The Lemmings and Grizzy collide with Santa's sled while fighting.

Grizzy decides to teach the Lemmings how to behave in his presence.

The Lemmings improvise a trampoline with bagpipes, only each jump is accompanied by a deafening outburst. Grizzy steps in and hurls the object far from the castle. The rodents catch up with it on a mystical nearby isle.

When they land on a sorcerer's hut, the Lemmings take possession of a magic scepter that has the ability to temporarily shrink objects. Now microscopic-sized, the rodents return to the cabin to get their paws on chocolate spread.

A block containing Grizzy and the Lemmings' ancestors cracks during their fight.

The Lemmings discover a tree with chocolate spread sap!

Grizzy wants to give a surprise date for she-bear in the cabin, but due to lemmings, he repeatedly fail because the vehicles keep running fastly due to sign of board.

The Lemmings find a strange card game.

The Lemmings have found a new playmate: a walrus! The rodents ride it across the entire hut and then slide it onto the roof, before starting over. Grizzy intervenes and manages to eject the animal to the bottom of a mysterious ice cave. In its center, a dolmen on which is a bone. Anyone who touches it is made docile and its appearance becomes prehistoric. The Lemmings hatch a plan in which Grizzy would bend to their will ...

Grizzy and the Lemmings fight for the last jar of Yummy with magic Mayan bracelets.

The Lemmings get a magical Mayan disc that transforms them into mutants.

After the Yeti's house is destroyed, the Lemmings are quick to point the finger at Grizzy.

The Lemmings decide to free a spirit and send it to Grizzy.

The Lemmings find an ultra-modern glowing cabin they can use for their party

The extraordinary animals from a tablet game come to life after the device explodes.

The Lemmings and Grizzy clash over a choco granita recipe.

Grizzy and the Lemmings get into super-fast snowmobiles and launch into a race.

Grizzy confiscates the remote control device, but the Lemmings find another one.

Grizzy finds a compass that indicates the direction of one's own desires.

At nightfall, just as Grizzy starts to doze off, a racket comes from outside the cabin: the Lemmings are sliding along the Great Wall in a crate, propelled by firework rockets. Cleverly avoiding the bear's strategies to stop them, the Lemmings accidentally set off a mechanism in a tower. A secret room filled with cannons and catapults opens, just waiting to be used by the powder monkey apprentices…

The Lemmings adopt a cute insect that eats wood. And what's made of wood? The cabin!

While playing in Mayan Temple, the Lemmings set off a cosmic phenomenon.

Grizzy finds a sceptre that covers anything it touches in gold.

The Lemmings organise a dance contest, and the first prize is a jar of Yummy.

There is only one carrot left in the house, and both Grizzy and the Lemmings need it!

The cupboards of the log cabin are hopelessly empty and Grizzy's belly is rumbling. Through his binoculars, he observes the overexcited Lemmings slipping all sorts of small metal objects into the slot of… a Yummy vending machine!?! The bear joins them on the pontoon. If only they could find some coins to make the machine work. Maybe the solution is to find the booty indicated on the treasure map they unearthed on the beach?

Facing an audience of penguins and walruses, the Lemmings put on a show of acrobatic high jumps. Two Lemmings teams compete for the winner's award. By accident, Grizzy participates, but quickly gets caught up in the game, causing applause to explode! Intoxicated by his victory, the bear has no modest success! But the Lemmings also want their place on the front of the stage!

With a lion-tamer's whip, a sugar bowl and much work, the Lemmings have successfully trained a caribou to go through their obstacle course.

After fell in the underground of cabin due to lemmings, Grizzy found a magical stick which takes both of them in an unknown place, where they met dinosaurs, a big butterfly, a dragon chicken, etc.

Lemmings found a magical a pink liquid thing in a cave in forest, that can make someone child inti young and young into child.

Grizzy and the Lemmings end up lost after misplacing their jar of Yummy in a labyrinth.

Grizzy wakes up after a nap, starving, but the last jar of Yummy chocolate spread is empty. The cupboards are barren, except for a package of chocolate powder. Grizzy has the idea of mixing it with coconut milk. It's absolutely delicious! But the Lemmings, who are every bit as gluttonous, want their share of the choco-coco drink!

The Lemmings discover an old book of magic spells with a formula that enables one to take on the appearance of any other creature.

After rains, to the great delight of the Lemmings, strange bouncing mushrooms sprout in the yard.

Grizzy has run out of ideas to open his coconut until he sees the Lemmings' new friend the crab open one with a simple snip of the claw. He confiscates the crustacean and uses it to take the tops off his coconuts. As they fight over the crab, the characters discover a remote-control device in a secret grotto that operates a giant crab. Grizzy takes over the controls, but the Lemmings want to play with the joystick too!

Lemmings have a tablet that can make someone's face into another in it.

While chasing the Lemmings, who stole his jar of chocolate spread, Grizzy crashes into an arcade cabinet near the supermarket which displays a model fortuneteller and her crystal ball.

The Lemmings have turned the entire cabin topsy-turvy to organize medieval jousts with the ranger's fencing gear; Grizzy, who wishes to recover his couch, tries to straighten up, but is driven out by their fencing foils.

Grizzy and the Lemmings are victims of inexplicable thefts.

Grizzy discovers a special lamp that can compact organic elements.

Lemmings started playing new game with a raccoon.

The Lemmings are holding a log throwing competition that stops short when Grizzy sends them soaring into the distance. The rodents land upon an ancient Celtic site where they happen upon a magic bracelet that increases strength.

Lemmings wants to see the TV show of cat and mouse but Grizzy comes and throws them out before changing the channel. Then they started fighting for the remote.

From the fallen by a vehicle, lemmings found a magical stick which has a power to make a non-living thing into living.

Grizzy and the Lemmings find an ancient table in a cave that shows past events.

The Lemmings notice a block of ice in front of the hut, which contains a frozen animal. This is a prehistoric saber-toothed raccoon. Softened, the Lemmings release him and want to domesticate him like a kitten. But the raccoon, when he plays, is a real tornado. Upon awakening, Grizzy discovers the cabin upside down. He's furious. But the wild raccoon intervenes in front of the bear when the latter wants to dislodge the rodents ...

Grizzy and the Lemmings were fighting over the Yummy jar. Grizzy grabs the jar and decides to eat it at a picnic spot not far from the cabin. Throws the Lemmings with a sand-soaked zorbing ball. An ostrich thinks this sandy ball is its own egg. That's why it thinks the Lemmings are his own nestlings. But will this event perhaps give the Lemmings an advantage?

Grizzy and the Lemmings are ejected out of the hut and land on a small hill nearby, where they find a golden throne. Whoever sits on it will be king. Taking all African life under his command will benefit both Grizzy and the Lemmings. For the Lemmings, the elephant is a source of entertainment! Grizzy, on the other hand, wants to take advantage of this for comfort and pleasure. The armchair war begins!

Grizzy is brutally awakened by four Lemmings who are giving a grand percussion concert near the cabin, while the rest of the group dances to the rhythm. The grumpy bear puts an end to the festivities.

The Lemmings turn the cabin into a fun skating rink with their new skates. Grizzy gets annoyed by this and takes the skates and runs away. Wanting the skates back, the Lemmings go after Grizzy. During the chase, they fall into the wizard's hut. Here the Lemmings find a historical helmet where you can control dreams any way you want. Grizzy realizes this and wants to try.

Grizzy steals from the Lemmings a magical statuette that has the power to make certain objects appear in reality. All you have to do is pin the photo of whatever you want. Too bad for the rodent snowmobile! Grizzy replaces the photo of the vehicle with the portrait of the bear he fell in love with and remained in Canada. As soon as they arrive, the bear disappears, due to a cunning rodent. It's the start of a bitter argument ...

Annoyed by the Lemmings' new magnetic train game, Grizzy throws the group away from the cabin. The rodents land in a nearby wizard's hut. A mysterious mask falls on one of them and grants him the power of telekinesis. The Lemmings are exulting! They return to the cabin and, with this magical power, fly all the furniture they sit on to complete their life-size flying train part!

Grizzy runs after the Lemmings who have loaded a jar of Yummy into their Rc car. At the gas station, the bear manages to destroy the vehicle and recover the spread. The rodents then find small carts and chase Grizzy to the edge of the cabin. They bring it down and intercept the coveted pot. Powerless, the bear sets off in pursuit of them, until they cross the road of a tanker full of Yummy ...

Grizzy watches a documentary, but the Lemmings want to dance in the garage, nightclub style. TV versus music, the energy war has begun!

When the Lemmings spoil Grizzy's meal with their new game, the bear evicts them far from the cabin. They crash onto a faraway picnic table. All except one, who bounces off some jelly pudding which was left behind.

Grizzy and the Lemmings fight over the TV remote control. The argument leads the bear to the summit of the castle tower during a storm. In a secret room, he glimpses a human form by the light of a lightning bolt.

Grizzy wants to paint himself on the next painting and swipes the artwork along with the rodents' paint kit. The furious Lemmings are determined to recover their material. It's a dispute that could be qualified as... artsy.

Grizzy puts a stop to the Lemmings' furious rodeo game on a sheep. Annoyed, they decide to banish the bear to the bottom of the castle dungeons while he's taking a nap. In his prison, Grizzy finds a magic shepherd's crook.

The Lemmings disguise themselves outside the castle and take polaroid snapshots of themselves.

Grizzy comes home and discovers the Lemmings dancing.

The Lemmings make an obstacle course.

Grizzy tries to interest the young bear in the salmon documentary, while the Lemmings want to introduce their ancestors to the dance. But the age difference is heavily felt...

The Lemmings take off with the last jar of Yummy chocolate spread. Grizzy catches up with them, but they drop the jar, and it lands in a nearby sacred temple. While trying to get inside, they accidentally activate a mechanism.

The Lemmings take off with the last jar of Yummy chocolate spread. Grizzy catches up with them, but they drop the jar, and it lands in a nearby sacred temple. While trying to get inside, they accidentally activate a mechanism.

After a spat over a jar of Yummy, Grizzy and the Lemmings find gold leaf-wrapped chocolate bits scattered in the jungle. Delicious! On the backs of a bat and a tapir, the rodents and the bear fight over the harvest of candy.

Grizzy and the Lemmings fight over chocolate-spread jar lids, which they use as chips to win goodies. But more importantly, there's s grand prize: a giant jar of Yummy.

Grizzy and the Lemmings fight over the last jar of Yummy chocolate spread in the cabin, and it ends up sinking in the lagoon. The bear makes a diving suit from various home facilities, while the Lemmings share a diving tank to put a wrench in their adversary's flippers! But the local wildlife comes to greet them.

When he accidentally sticks a computer microprocessor to his temple, Grizzy is transformed into an exceptionally intelligent being capable of predicting events to come.

The favourite chocolate spread brand (Yummy XL) of Grizzy and the Lemmings seems to be organising a big competition where the prize is a giant jar of spread.

She-bear asked Grizzy to babysit her she-bear kid for some time. There is no question of Grizzy tripping up, as he has no intention of taking any risks, but he hasn't reckoned on the Lemmings.

Grizzy gets a nice big bite on the end of his fishing line. While he concentrates hard to strike his catch, the Lemmings divert the fish to tow them on a kite. Grizzy tries to sabotage their improvised kitesurfing game to recover what's rightfully his, until a shark's fin appears on the horizon!

Grizzy sees objects moving all by themselves when the Lemmings play around with a powerful magnet.

Grizzy nap is disturbing, because lemmings started jumping on trampoline that is their new game. When he tries to stop him, he accidentally impress She-bear by jumping himself on trampoline. Then he snatches it from lemmings and starts practice on it of jump.

Grizzy finds a vintage stopwatch in the garage which lets you wind back the minute that has just passed by and it can even stop time and movement in one's surroundings.

From a helicopter, lemmings found a magical object that makes someone peaceful.

After studying a magazine advertisement with a couple standing in front of an SUV, Grizzy imagines that if he had a nice car, she-bear would be interested in him. He decided to brought a temporary car from lemmings.

Grizzy discovers a gadget that controls functions in the cabin. One button creates light an other surveys the house. Will Grizzy be able to rid himself to the lemmings without leaving the couch?

Grizzy finds a birthday piñata in the ranger's living room. He wants to destroy it for toffees. The Lemmings, who prefer to use it as a toy to swing from, are determined to stop Grizzy from destroying the piñata.

After unearthing a crate of competition boomerangs, the Lemmings rapidly become pros capable of disarming Grizzy at a distance and ejecting him from the cabin with disconcerting ease.

Grizzy is captivated by a mime artist on TV who makes viewers believe in the presence of an invisible wall; to get rid of the Lemmings who have their sights set on the jar of Yummy XL chocolate spread, Grizzy hides it and pretends it's invisible. After making them fools, Lemmings also tried a fake magic incidence and snatch the Yummy XL. During fighting, Grizzy accidentally falls underground hill and found a magical leaf that could make anything real but invisible.

The Lemmings draw inspiration from lessons they find in a martial arts book and start breaking every wooden object they can get their hands on into two.

A new fighting for getting a pillow for own, of main characters.

Grizzy wants to melt the ice in which has a salmon in it using the blow dryer. However, the Lemmings are already using the dryer for their latest rocket game in the piping system.

Grizzy and the Lemmings, both of them fight again for Yummy XL with the help of drone.

Grizzy is frustrated: just as he was about to coat a nice big fresh salmon with chocolate spread and snuggle up in front of the Tv, he discovers that the pantry is empty!

Grizzy and the Lemmings accidentally set off a chain reaction which sends the Yummy XL, Salmon, truck flying into space, where it damages a space station and a scientific machine fall in front of cabin with broken parts of station.

When he realises that his beloved she-bear adores the smell of flowers, Grizzy decides to offer her the geraniums that decorate the window ledges of the ranger's cabin.

After receiving a terrible blow over the head, Grizzy is no longer the same: he thinks he's a rodent! He tries to get the gang to adopt him.

The Lemmings have got their hands on a pack of white beans which have very strange properties: when mixed with soda, anyone who eats them turns into a stupid bouncing ball.

Grizzy and Lemmings find themselves in their new home for the first time and Grizzy and Lemmings meet with the food of their lives and the contest begins.

Grizzy has a pain in his body. He brought a toy, which can transform itself into a car or a robot, from lemmings.

The Lemmings shiver with cold, sneeze and are glassy-eyed: they have a big fat cold. Grizzy felt pity for them and tried to keep them well.

Grizzy chases the Lemmings throughout the castle to swipe the delicious jelly cake they were about to eat. He locks them inside a closet and makes off with the dessert. In the closet, the rodents discover a card to teleport.

Grizzy discovers a baby raccoon not far from the log cabin. When he sees its big moist eyes, Grizzy melts and adopts the creature.

Grizzy discovers that the frenzied "break dance" the Lemmings are doing is actually due to the fleas they are infested with.

Grizzy brought a tablet that had a game of catching fishes in it.

Nutty Hill is suffering from a stifling heat wave. Searching in vain for a bit of cool air, Grizzy suddenly has a brilliant idea. He'll get into the fridge, where the temperature will be more bearable.

Under the wood floor of the log cabin, Grizzy and the Lemmings discover the entrance to an underground gallery with an old treasure card that indicates the location of a treasure.

Grizzy is persuaded that the she-bear he's in love with has been turned into a frog. Whilst he looks through the ranger's books of fairytales, the Lemmings try to recover the frog.

Grizzy found a magical hat in the house that if something is thrown in the hat, it will came out with the help of the stick. Grizzy throws a flower in the hat to impressing she bear, while lemmings also wants the hat that they planned they themselves goes into the hat and came out with magic.

The Lemmings have improvised a funfair-worthy attraction in the living room. Awake, Grizzy throws their centrifuge out and the Lemmings land in the nearby science station and accidentally wakes up… a mammoth! A bond is born between them, and the Lemmings involve the mastodon in their game. This new giant friend makes it possible to transform the entire cabin into a big wheel. Grizzy, who wanted to sleep peacefully, wakes up in panic ...

A container full of Yummy? What a dream for Grizzy and the Lemmings.

Grizzy finds communicating vessels. If he sticks his hand in one, it comes out the other, regardless of the distance between them. This should satisfy Grizzy's natural lazy streak.

Grizzy's TV remote control is stolen by a partridge who collects high-tech objects in his nest perched high up in a tree; Grizzy has no other choice but to requisition the Lemmings' propulsion game to recover his possession.

From a train, Grizzy and the lemmings found a magical object that took them into other unknown worlds.

After being frozen for millions of years, a saber-toothed bear bursts into the cabin looking for food which disturbing Grizzy.

Grizzy and the Lemmings decided to race between two of them and see who will win, however when they are starting the race both of them shocked to see that she-bear, a moose and a raccoon also comes for race with their own vehicles.

A machine hands out surprise eggs in exchange for a coin. Amongst the lots to be won, there is a super firework rocket the Lemmings dream of and there is also a flowers which made like a necklace the Grizzy dream of for she-bear.

After lemmings snatched the Yummy XL from Grizzy, he starts finding them with the help of a Raccoon.

Exasperated by the Lemmings who prevent him from watching his favourite TV show in peace, Grizzy catapults them out of the cabin.

Grizzy and the Lemmings found a lot of the whistles in a box in the cabin that attracts other living organisms to follow the command of whom is whistling. Both of them want to attract the flock of partridges.

The Lemmings throw a Birthday party when Happy Birthday rings out it wakes Grizzy who is sleeping after a hearty meal. Grizzy must stop the dim but for the lemmings. the party must go on.

The Lemmings play a new game, floating like flags in the breeze from the fan set at maximum.

Inspired by a magazine with a jewelry ad showing a man offering a diamond to a woman, Grizzy imagines himself offering the ranger's engagement ring to his beloved she-bear.

Grizzy finds a high-tech gadget that enables him to learn anything within seconds, meaning that he can become the perfect bear. Lemmings also wants this gadget from Grizzy.

The Lemmings starts playing chemistry novices with a fun experiment box at the cabin's garage which disturbs Grizzy.

The Lemmings have discovered an addictive new game based on the astonishing bouncing properties of the running shoes. Grizzy also liked the shoes and snatch from them.

Unwilling to share the food both he and the Lemmings are wild about, Grizzy locks it up inside the ranger's brand new and apparently burglar-proof safe.

Grizzy is bothered by an object stuck in between the sofa cushions. It's a big fur lemming puppet glove and the Lemmings believe that the puppet is a Super Lemming who's stronger than Grizzy and start to obey it.

Grizzy sees that the Lemmings make a fake model of their bodies with a scientific machine. He also wants to make a model of him.

Grizzy found a spinner in the cabin; Lemmings also wants to play with it.

After a game that ends abruptly, the Lemmings fall onto the roof of a temple where they discover drawings of Tai Chi movements. When carried out, the exercises generate a ball of energy! The Lemmings test out the sequence of movements on… Grizzy, until he is evicted from the cabin and falls onto the temple in turn. His fall unveils a new sequence of movements on a fresco that could create an even stronger energy flow!

When Grizzy propels the Lemmings out of the log cabin perched on the Great Wall of China, the critters land on a small traditional house in a bamboo forest where they discover a box filled with fortune cookies. One Lemming gets super lucky after eating one. Armed with their magic cookies, the Lemmings set out to confront Grizzy. But each cookie represents a power… or a curse!

While Grizzy is fishing, a penguin approaches and finds that his bucket is empty. He decides to help him and brings him many fish. The bear, impressed, brings him back to the cabin and quickly a bond develops between the two. This pleasant and friendly new companion arouses the curiosity of Lemmings. They attract the penguin and replace it with a slightly beta one, behind Grizzy's back, who will quickly notice the deception.

In the midst of a heat wave, Grizzy and the Lemmings fight over the fridge. The rodents want to transform themselves into ice cubes to glide across their super curling ice slide, while Grizzy wishes merely to lie down inside the nice, cool appliance. After literally breaking the fridge in two, the Lemmings discover a container of refrigerant and create a new giant curling sheet in the savannah. But Grizzy has not given up the idea of resting in a cool spot!

Grizzy banishes the Lemmings.

Grizzy and the Lemmings fight over a giant jelly cake and discover a secret passage.

The Lemmings have fun bouncing on the backs of green frogs while Grizzy hunts mosquitoes.

During a fight, Grizzy and the Lemmings discover a Mayan temple in the middle of the jungle. Inside, they trigger a magical reaction that causes duplicates of themselves to appear at a different age: a child Grizzy and old Lemmings.

When he brandishes an Indian scepter that the Lemmings brought home, Grizzy sees the Lemmings bow low before him and behave like servants.

Annoyed by a noisy high-speed chase between the Lemmings and a raccoon, Grizzy abruptly stops the game. The players fall into empty space and land in a clearing. The impact of their crash-landing cracks a black and white tile representing Yin and Yang and a strange light pours over the raccoon. Depending on his mood, the color of his fur changes, and his excitement or calm become contagious to all those around him!

Grizzy and the Lemmings use a frog with hypnotising powers.