Hildy discovers the true meaning of trouble when Gussie gets a driver's license and collides with a reindeer statue.

Eva Gabor beeds help catching the person who stole her ruby. The perpetrator is a notorious jewel thief known as The Butterfly, a case that the late Sheriff Granger was working on.

Max gives Hildy advice in hopes to cause her early retirement, but his plan backfires and she nabs an international spy on her first day.

Rubin's father Frank visits and everyone is shocked to see that he is nothing like his son. Gussie takes a liking to him and Hildy's not pleased. When she puts her foot down, Gussie tells her she and Frank are going to live together.

Rubin spitefully enters Hildy's picture into a magazine called Loverboy, who expect her to pose for it. Also, a sheik fights for Hildy's affections.

A monkey is brought in on suspicion of drunk driving. Kenny blames someone at the station for breaking the front window. Rubin tries to get Hildy in trouble for animal abuse.

Hildy pulls all the stops to try to get a thank you out of Rubin after he moves in with her and her family and drives everyone to their breaking points.

Hildy is on a string of good luck which her mother calls 'The Golden Streak'.

After getting shot, Hildy's relatives visit and she recounts how she became sheriff with newly created flashbacks.

Hildy brings young shoplifter Percy into her home but isn't prepared when the delinquent convinces Kenny to run away.

Hildy goes undercover as a hooker and Rubin goes undercover as a john to bust a madam.

After some bad advice from Hildy, her sister Pauline divorces her husband and marries Rubin, who thinks she has money.

Down in the dumps after killing omeone on the job, Putnam wants to leave the force.

Hildy poses as a hitwoman to catch a killer.

For the first time since her husband's death by drunk driver, Hildy holds a dry New Year's Eve party. However, the punch is spiked.

Rubin brings in a magician who is plotting a jail escape, complete with press coverage. However, Rubin takes his wallet containing the lock picks. Kenny goes to spectate and Hildy finds the wallet, but doesn't want to break her son's belief.

After hearing that his wife is cheating on him, Crazy Ralphie holds the whole station hostage.

Rubin helps a destitute woman raise money... or is she really in need?

The deputies think Hildy is having an affair with her handyman.

Fed up with his antics, Hildy suspends Rubin from the force. But when he takes a temporary job at a trendy beauty salon, he is so popular with the customers that he announces he is quitting police work for good.

Rubin wrangles a mail-order bride for an eccentric man.

Hildy goes on her first date since her husband died.