Agata spotyka się w areszcie z Hubertem. Dowiaduje się, że nie zamierza przyjąć oferty Okońskiej i zostać świadkiem koronnym. Agata nalega, by to zrobił. Wychodzi od niego nie wiedząc, co postanowi. Tymczasem zgłasza się do niej Chojecka – żona jej byłego klienta. Mężczyzna siedzi w więzieniu, wrobiony przez swojego konkurenta w przemyt narkotyków. Agata wciąż walczy o wznowienie procesu. Ale Chojeckiej nie o to chodzi. Dostała zdjęcia świadczące o tym, że jej mąż miał romans. Chce się rozwieść. Bartek prowadzi sprawę klientki Dębskiego przeciwko właścicielce biura matrymonialnego. Wydaje się, że reprezentuje wariatkę, do momentu, gdy przez przypadek odkrywa, że biuro rzeczywiście oszukiwało.

Agata dostaje wezwanie do sądu. Ma zeznawać w roli świadka na rozprawie Huberta. Jest podenerwowana, chce iść do Okońskiej, by dowiedzieć się, jak dokładnie brzmią zarzuty i czy w jakim zakresie sprawa dotyczą jej samej. Martwi się, że przez nią kancelaria znów będzie miała kłopoty. Dębski jej to odradza. Równocześnie, próbuje dowiedzieć się czegoś na własną rękę. Agata prowadzi sprawę młodego mężczyzny oskarżonego o włamanie do mieszkania ochroniarza pracującego na strzeżonym osiedlu, na którym mieszka. Dorota rozważa propozycję pracy z koncernu ubezpieczeniowego. Oferta jest kusząca, ale Dorota ją odrzuca. W odpowiedzi otrzymuje jeszcze lepsze warunki.

Agata przyjmuje sprawę Leny, studentki która padła ofiarą gwałtu popełnionego przez wykładowcę. Prawniczka ma pełnić rolę oskarżyciela posiłkowego. Matka Leny nie ufa prokuraturze. Dość szybko okazuje się, że Przybysz będzie prowadziła sprawę wspólnie z Okońską. Współpraca idzie jak po grudzie, ale Agata, chcąc pomóc dziewczynie, stara się robić swoje. Pomiędzy Okońską a Dębskim pojawiają się pierwsze tarcia związane ze wspólnym mieszkaniem. Marek, choć bardzo stara się tego nie okazywać, jest spięty faktem, że obie kobiety ze sobą pracują.

Po całodniowych walkach urządzonych w mieście przez pseudokibiców, rusza sąd 24-godzinny. Agata jest wezwana do obrony Wiktora (Łukasz Garlicki), jednego z mężczyzn oskarżonych o udział w napadzie na sklep jubilerski. W sądzie spotyka Dębskiego, który – jak się okazuje – reprezentuje człowieka poszkodowanego w wyniku tej napaści – Radka (Michał Grzybowski). Radek jednak też nie jest bez winy. Jeden z pobitych przez niego napastników, młody chłopak, walczy o życie w szpitalu. Jego stan jest krytyczny. Dorota przeżywa dalszy ciąg swoich życiowych rozterek. Podczas spotkania z koleżankami ze studiów czuje się niezręcznie, ma z nimi mało wspólnych tematów. Po powrocie do domu Dorota dostaje niepokojących bóli. Rano, Agata wraca do mieszkania Maćka. Zostawiła telefon. Maciek wychodzi do pracy, ale proponuje jej, żeby została i odpoczęła. Agata bierze prysznic i przeszukuje szafę Maćka, chcąc znaleźć czysty ręcznik. Gdy wyjmuje ręcznik, z szafy wypada…