Durante el transcurso del episodio el asesor de imagen Cossimo Gianni se dedica a hacer cambios al estudio y a los personajes ya que el noticiero es el peor programa al aire, por lo que contrataron a este asesor para cambiar la imagen del programa. Entre sus absurdos cambios se encuentran: cambiar el vestuario de Tulio, intentar cortarle las orejas a Bodoque (pero sin éxito), ponerle asistentes femeninas al Balón Von Bola y a Raúl Guantecillo (los cuales al final de los minutos deportivos huyen con ellas a la playa), despedir a Policarpo (por hablar mal de él), entre otras mencionadas por Cossimo hacia sus asistentes. Al final se revela que Cossimo solo hacia eso porque no le gusta el programa y termina renunciando no sin antes despedir a todos.

El mago Dante Torobolino hace su aparición en el canal pidiéndole a Tulio una oportunidad de mostrar su show. Al principio tulio duda mucho acerca de la capacidad del mago aunque al final lo deja hacer su show el cual consiste en partir una gruesa tabla de madera, pero al fracasar el mago se excusa diciendo que la hizo desaparecer. Tulio al ver esto decide correr al mago del estudio. Tras varios intentos por parte del mago de pedirle una segunda oportunidad a Tulio este último por fin accede y el mago intenta realizar un acto de escapismo el cual también termina mal y vuelve a ser corrido del estudio por Tulio. Posteriormente Tulio accede a darle una tercera oportunidad y el mago decide hacer un peligroso truco que consiste en beber una botella completa de nitroglicerina (sustancia muy explosiva), el truco parece haber resultado y el mago no explota pero unos segundos después ocurre una explosión que hace que el maguito salga volando.

Antes de entrar al aire Tulio descubre una pequeña gotera en el estudio. Tulio preocupado por la imagen del programa ante su nueva entrevistada (Rigoberta Manchula) la cual les revelara el secreto más importante del universo. Entonces el decide llamar a un plomero el cual afirma que es un trabajo fácil. Tras unos minutos de trabajo Tulio comienza a dudar acerca de lo eficientes que estos plomeros pueden ser ya que se están tardando en resolver el problema y solo se dedican a construir tuberías alrededor del estudio mientras que la gotera continua molestando. Tras varias llamadas de atención por parte de Tulio hacia los plomeros por las molestias causadas estos prometen acabar lo más rápido posible. Cuando llega la entrevistada e intenta revelar el secreto varios escombros le caen encima provocando el olvido del secreto. Para colmo el trabajo hecho por los plomeros lo único que logro es unir la gotera con una llave de agua o como dicen los plomeros una "gotera moderna".

Antes de entrar al aire Tulio recibe una carta de su hermana informándole entre otras cosas que ha enviado a su hija, y por lo tanto la sobrina de Tulio a la ciudad para ir a trabajar en el estudio con el. Tulio no esta muy contento con la noticia ya que el afirma que su sobrina Patricia Ana es muy molesta. Al llegar la sobrina de Tulio hace una especie de entrada triunfal con música y todo pero tulio no esta muy contento con la llegada de su sobrina y de hecho se le nota avergonzado. Tulio trata de muchas formas deshacerse de su sobrina intentando que ella se vaya por su cuenta antes de que el la corra del canal, poniéndola a hacer trabajos que no tengan que ver con el periodismo. Patricia Ana siendo más inteligente que Tulio logra poner a otros a hacer su trabajo teniendo tiempo suficiente para poner en practica sus planes pera convertirse en reportera llegando al punto de secuestrar a Bodoque y a la entrevistada para poder tomar sus lugares. Pero su momento llega al fin cuando se entera de un asalto el cual tras sobornar a Mario Hugo para tomar su lugar en el reportaje logra realizar la mejor nota del mundo y aumentar la audiencia del canal. Tulio enojado por el éxito de su sobrina (que es más de lo que el ha conseguido) intenta despedirla, pero en ese momento aparece el Señor Manguera (dueño del canal), el cual le ofrece trabajo a Patricia Ana, la cual ha cambiado su nombre por el de Patana.

Después de leer una noticia en un periódico acerca del programa y descubrir que se le considera aburrido Tulio decide comprarle al inventor Alberto Roberto una maquina llamada Risotron la cual tiene risas grabadas que son usadas por Tulio para que sus chistes parescan divertidos. Poasteriormente el Risotron se revela al darse cuenta de que tanto Tulio como el staf y el programa completo son aburridos y decide negarse a reír e insultar a todos en el programa. Al final al intentar repararlo, Tulio y Bodoque descubren que el Risotron estaba siendo controlado por el inventor Alberto Roberto el cual era en realidad el Payaso Clavito, quien fue despedido del circo por fome.

Ante la necesidad de subir el rating el dueño del canal Eusebio Manguera decide contratar el espectaculo de Denis Danis el pintor más rápido del mundo y con eso subir el rating. Durante todo el episodio se ve como los trabajadores del canal hacen todo lo posible por ahorrar y cada vez el programa disminuye su presupuesto ya que al principio no pasan los titulares y Juanin tiene que actuarlos o reciclan notas pero para el final de el episodio incluso se gasta la luz llegando a usar solo un foco e inventando notas por falta de dinero o realizar visitas turísticas por el estudio. Pero al final logran pagarle al pintor el cual realiza un cuadro de Elvis el cual le queda totalmente mal e irreconocible, pero no conforme con eso se pone a pintar otro cuadro a pesar de que Tulio y los demás lo intentan evitar ya que el pintor cobra por cuadro y eso significara que deben de pagar mas, aparte de que el pintor a pesar de ser el más rápido no es el mejor.

Gracias a la irresponsabilidad de todos los trabajadores del programa de 31 minutos, el productor Juanín Juan Harry intenta hacerlos recapacitar con sus regaños, pero al ver que no hacen caso decide renunciar e irse. Aunque al principio todo esta bien al poco rato Tulio se da cuenta de la necesidad de Juanin, mas que nada por el hecho de que todos creen que Tulio despidió a Juanin y por la dependencia que tienen por Juanin ya que el hace todo el trabajo y sin él nadie sabe que hacer. Así que todos, excepto Policarpo que se queda a cuidar el estudio, se dedican a buscar a Juanin el cual no está acostumbrado a salir a la calle y no sabe los peligros de esta. Entonces todos, incluso Policarpo, salen de nuevo a buscar a Juanin. Pero cuando pierden las esperanzas de encontrar a Juanin ellos logran verlo en el estudio por medio de unos televisores en una tienda y aprovechan ese momento para disculparse.

Al inicio una "persona" exige ser entrvistada por Tulio ya que es dueño de una extraña colección. Ante la negativa de Tulio (el cual afirma que sus entrevistados son de primer nivel) este sujeto de nombre Je-Jin le recuerda todas las malas entrevistas que en realidad han sido todas y este nuevo entrevistado promete que su entrevista sera la mejor. Después de ganarse el cariño de los de el estudio y de Tulio, con un discurso, este al fin accede a entrevistarlo. Durante la entrevista se descubre que la colección del entrevistado era de enfermedades las cuales son liberadas en el estudio causando que todos en el estudio se contagien, excepto el entrevistado el cual afirma no poder hacer nada para evitar el contagio ya que el no es doctor. Al final el entrevistado revela una cura, después de todo, pero les advierte que no les va a gustar y en su desesperación Juanin dice que les de la pastilla pero el entrevistado saca una enorme jeringa cosa que asusta a los reporteros y trabajadores del estudio. Ya que al principio la vacuna parece no funcionar y ante la preocupación de todos el entrevistado Je-Jin les informa que la vacuna surtira efecto pero que tiene un efecto secundario (causa chiquitosis) que es encogerlos durante una semana.

Antes del intro del programa, Tulio se dedica a contar chistes, los cuales no dan mucha gracia, así que Tulio manda poner el intro. Ya en el programa, Tulio se dedica a mostrar los mejores reportajes de la temporada acompañado por Bodoque, el cual se dedica a tocar el piano. Conforme pasa el programa a Juanín se le nota más molesto, hasta que Tulio harto de su mal humor le pregunta la razón de este, Juanín le dice a él y a Bodoque que está así porque ellos no escogieron pasar la única nota que él hizo en la temporada, Tulio y Bodoque le dicen que la razón, es porque su nota ha sido la peor del programa. Posteriormente Tulio comienza a despedir el programa pero Bodoque le dice que todavía falta para que este acabe y al preguntarle a Juanín que se puede hacer, este no duda en usar su nota de Los Hombres Musculosos para rellenar y acabar con el primer resumen.