The prefect reproaches Torcy for the increasing number of prostitutes in the streets and the amount of clean-up to be done immediately. His head is on the chopping block. Not wanting to be outdone by Mosca, the vicious master of the Pigalle streets, known as The Butcher, forces his way into the Paradise, holding the girls hostage.

Hortense must defend against the machinations of Pierre, who wants to leverage the Paradise for his own gains. A police investigation is launched in response to Véra’s claims and two girls are arrested. One day, Rose finds a photo of her mother in the house archives, and it is suggested that her mother and Hortense once shared a close personal relationship.

Hortense wants to terminate Angéle’s pregnancy, but the other women band together to allow her to keep the baby. Believing her mother to have died at The Paradise, Rose seduces Pierre in an attempt to gain her freedom. But soon Pierre’s wife arrives at the brothel to confront her husband’s mistress, thinking it is Véra.

Pierre will stop at nothing to save himself and begins to entertain the most outrageous customer requests. Hortense mounts a strong opposition, aided by Véra and Rose. Along the way, Rose finally discovers the truth about her mother…and her own past.

Hortense’s detestable brother Pierre, recently arrived in France, quickly resolves the strike organized by the ladies of The Paradise. But the calm in the storm is only temporary. Now back to work, Rose finds herself struggling to adjust to her new life. Meanwhile, Véra notices that Angéle is wearing jewelry that had previously belonged to her late lover. Suspicious, she goes to the police to report it.

Paris, 1871. Vera, the star attraction of the The Paradise luxury brothel, is about to finally leave the institution to become the live-in mistress of the Baron Du Plessis. However, The Paradise owes money to a dangerous debt collector named Lupin, and its madam, Hortense Gaillac, is willing to resort to absolutely anything to keep her. Meanwhile Rose, a pretty young woman engaged to be married, arrives at The Paradise” in search of her mother and Hortense sees an opportunity to revive the business.

Torcy oversees the faithful’s donations to the Sacred Heart, which add up to a tidy sum. Mosca jumps at the opportunity to strike a fatal blow to the chief commissioner and replenish his coffers at the same time. Meanwhile, the women of the Paradise are worried that Kertel and Bak are trying to overthrow Mosca for control of the streets.

The residents of the Paradise are forced to cohabitate with a band of Parisian thugs with highly questionable morals. Facing grave financial difficulties, the brothel must also survive the rise to power of a royalist chief commissioner who marks the return of a Moral Order.

The prefect demands that Torcy restore calm to the streets of Paris, and suggests he find some common ground with Mosca. Thus Torcy proposes to Mosca that he protect the peace at the Paradise and even take control over the streets. Véra wants Jeanne to believe that she was born out of love and that her father was killed in a duel.

Torcy has enough on Hortense to put pressure on her and comes to arrest the Queen of the Paradise. In exchange for her freedom, she agrees to work with the Moral Order, Mosca, for his part, takes interest in a group street prostitutes who are all alone after the death of their pimp, especially once he meets a procurer looking for girls to feed a pipeline to Buenos Aires.