Two campers take part in the “Ça sent la culture” challenge, where former campers are called upon; nostalgia sets in as the end draws near; calls from their loved ones give them the strength to fight for a spot in the finale at the jungle gala.

Three campers climb the daunting yet playful “Bananes au sommet” challenge; back at camp, the newly arrived chicken mysteriously disappears; a beach challenge offers a dream prize; later, the well once again entrusts someone with a great responsibility.

Two campers are invited to the jungle market to do some shopping.

Ahead of their departure for Panama, Rosalie and Guy gather the former campers; the new counselor duo wants to learn how they experienced their jungle adventure and uncover behind-the-scenes secrets; they collect personal confessions.

The teams are no more, the group is back together; during a treasure hunt, the campers find a hand that gives them unlimited access to the bunker.

Brigitte faces the season’s first individual star challenge; a beach challenge pits Jean-Michel against Jeff; at the gala, after revisiting Guy and Rosalie’s memories, the campers are forced to say goodbye to one of their own.