Luis' plan for a romantic getaway with Esther turns into a revelatory weekend away for the gang, as Raúl's lies to Marimar threaten to catch up with him.

During a luxurious group trip to Punta Cana, the couples face pretty big problems as secrets tumble out and family dramas reach breaking point.

While the guys attend a brutal boot camp, the gals take a secret trip to Dubai. Eva digs into Santi's private life. Paz has a proposal for Luz.

Daniela goes into labor on the day of Raúl's wedding and Pedro's series premiere. Santi ingests a potent mix, as Esther discovers Luis' hurtful lies.

A mysterious wedding brings the gang together. Luz gets a reality check. Luis and Esther seal a deal. Raúl's romantic life is upended by a proposal.

Esther believes Luis is gay. Santi looks desperately for the video of Paula. Pedro tries to improve his sperm quality. Raúl keeps experimenting.

Raúl makes a huge mistake, and Daniela makes a dramatic decision. Santi surprises Álex, but not in a good way. Luis and Esther throw a birthday party.

The couples go for a weekend to Ibiza, where Esther and Luis get a little stingy. Everyone watches Pedro's new — and weirdly familiar — series.

Pedro's "pro-masculinity" videos go viral, jeopardizing Daniela's career. Eugenia springs an unwelcome surprise on Santi. Luz and Raúl take a big step.

Paz throws Luz a bachelorette party. An unorthodox priest offers Raúl guidance and an awkward pitch meeting brings Pedro face-to-face with his past.

Paula gives Santi an ultimatum. Pedro visits the urologist. Raúl pushes the friends into an experience that turns out to be too... buddy-buddy.

The lads attend a seminar on toxic masculinity. Santi has a successful date. Raúl keeps striking out. Daniela offers Pedro a job. Luis makes a discovery.

Álex moves into the man cave as the guys make a pact. Luis gets caught in a compromising position. Santi handles a desirous client with no support.

Pedro gets a postpartum diagnosis. Marimar sends Raúl to conversion therapy. Santi has an AI companion. Esther falls asleep during a driving lesson.

Luis deals with his parents' divorce and Pedro's new boss doesn't warm to him. Struggling with romantic anarchy, Raúl adopts a dog to share with Luz.

Pedro loses his job. Santi's daughter moves in with him. Luis's wife is unhappy about their sex life. Raúl's plan to propose doesn't go as he imagined.

Pedro returns to the job market. Luis' son is being bullied at school. Raúl plans to make up with Luz, whereas Santi isn't happy with Blanca.

Daniela, Esther and Luz attend a women's retreat to rediscover their femininity. Tania gives Pedro an ultimatum, while Luis' kids take drastic measures.

Santi worries Irene is ghosting him. Daniela takes Luz to a gala, Raúl reconnects with an intimate friend and Luis contends with his mother's demands.

Pedro and Daniela throw a gender reveal party and Luis lands Esther an acting gig. Santi wants Irene to open up to him while religion gets in Raúl's way.

Esther gets a rogue request online. Santi moves into a caravan. Luz dishes dirt on Luis, while Pedro finds an unexpected escape from the daily grind.

Raúl gets flirty at a school reunion, to Luis' chagrin. Santi makes a blunder at Esther's comedy set. Luz's partner pushes her to ask for more at work.

Raúl moves in with Santi who's having mixed success on his dates. Daniela's career is going well, much to Pedro's chagrin. Esther tries some medication.

The lads go to Ibiza. Santi tries to make them think about their language. Pedro might have a problem. Well, two, actually. Esther goes to the gym. A lot.

Pedro's bad at being unemployed. Luis and Esther try talking to a sex therapist. Raúl learns something new about his parents, and Santi about Álex.

The man cave is too small for the friends' new singlehood. As Raúl embraces his faith, Luis and Esther go on dates. The women attend a feminist march.