It is vacation time, but for Teun that means no relaxation, but rather hard work. The garden needs a thorough overhaul, and Ap is ready to help him. Everything is being turned upside down, and it is certainly not being done with kid gloves. The situation comes very close to spiraling completely out of control. Meanwhile, twin sisters Gerda and Mathilde, along with their partners Klaas and Davy, enthusiastically pack their bags for a romantic and cozy weekend in picturesque Valkenburg. For the first time, they are going on a double date together, hoping that a connection will develop between the men.

Christmas is almost here in Urk, but peace is under pressure. Tony is getting a Christmas tree, and Derre is having none of the nonsense. Meanwhile, Gerda faces an exciting milestone: her gastric bypass surgery is scheduled for today, but only if she's lost those last few stubborn pounds. Things are anything but peaceful at Teun's. His new home is slowly turning into a construction site where demolition, renovation, and carpentry are underway.