Teddy is more and more affected the further they get in their search. He starts to think back what resulted in his prison sentence. It is time for Emily's partner meeting, for which she is prepared to sacrifice absolutely anything.

Emily is advised to take leave from the firm. She and Teddy go to Mallorca to look for Kum's daughter, who has been hiding Mats for all these years.

They finally find and rescue Philip. The only question is how Teddy could have known where to find him? Emily prepares to make the deal of a lifetime, but when it is time to sign, it turns out that she has been taken off the deal.

A mysterious disappearance makes two completely separate worlds collide, creating an extremely odd couple - the lawyer Emily and recently released convict Teddy.

A person has died and it's all a mistake. A mistake that Devin and his gang will have to pay for. Emily's only chance to save her new job is to put Isak and Teddy there. Then Anina appears with a solution to all her problems.

Another person is found dead. Teddy goes in hard for revenge. Then he gets information he really doesn't want. Information about who is the real traitor. Emily defends herself in the trial against her mother.

Teddy and Emily meet in secret. Teddy and Isak are trying to start a serious business while Emily is looking for a new job. Billionaire Paul Ahlborg is going to build a smelter in Södertälje but needs help negotiating with the municipality.

Emily must choose between her career and love. Teddy confronts her and wonders if she's just been using him for her new job. Teddy is increasingly provoked by the new criminal gang in the area, but Isak tries to calm him down.