Miki's tirade against the TV director attracts the interest of handsome, suave, Nico. Joe however, unamused by Mikis work attitude, fires her again. Layla is torn between Sharif, her fiancé, and Jackie. Hoas plans to makeover an old-fashioned restaurant are ruined by the drunken Jana but he and Lien end up having an evening out together. Tatiana has doubts about the Dead Fish music but it's ultimately Osama who steers her back to soccer. Nico makes Miki an offer she can't refuse and, undaunted by being fired, she hatches a strategy to re-ingratiate herself with Joe.

Anxious to prove to Joe that she has an active sex life, Miki sets up a date with Nico. Joe retaliates by arranging an evening out with Jan. Hoa ignores Lien and Suong's warnings about his business partnership with shifty Amen, and Tatiana rebels when she's undemocratically appointed captain of the Hoperoos. Layla and Jackie are frustrated in their attempts to be alone together, and Ozzie is arrested on an underage driving charge. Miki pretends to Joe that she and Nico enjoyed a night of passion. Joe, whose sex-life with Jan is non-existent, is very jealous. Then Joe is thrilled to discovers what really happened, or didn't happen, between Nico and Miki.

There's big time chemistry between Miki and Ravi - Joes tearaway younger brother. Joe is irked and jealous and refuses to attend a party which Ravi has arranged in the Mangeshkar backyard. Jackie meets the Salim family, and Layla is terrified her cover will be blown. When Hoas plans are appropriated by a crooked businessman, he thinks Amen has betrayed him. Tatiana tries to form a breakaway soccer team but, with Ozzie's help, the Hoperoos are reunited. After the wild party, Joe is certain that Miki and Ravi have had a one-night-stand. Miki isn't telling. She's shocked to find out that Ravi is expecting his sixth child.

Miki has told Joe she has put show biz aspirations behind her. Meanwhile, she has to organise a band for a Hoperoos benefit dance. When the band's singer drops out, Miki panics. Hoa arranges a scratch team of adults to play against the Hoperoos. Everyone puts pressure on Hoa to recruit his newly sworn enemy, Amen. Tatiana faces rebellion within the Hoperoos ranks. Layla and Jackie go away on a fencing weekend, hoping to spend some time together. The Hoperoos are shocked when they lose against the adults, but Miki finally finds a singer for the Hoperoos benefit dance. Everyone (especially Joe) is delighted by her choice.

Miki freaks when she realises she's pregnant to Joe's brother, Ravi. Takis and Dora discover that Joe hasn't had sex for six months, so Hope Street unites to ensure that Joe and Jan break the drought. Tatiana's infatuation with Amen affects her soccer; and Hoa is enraged when Lien and Suong poison his new business associate, Stephanie, with too much chilli. Layla accepts Jackie's invitation to go dancing at an all-girl club, and is surprised by who she sees there. After a candle-lit dinner, Nico comes on strong but Miki's growing closer to Joe. Meanwhile, she seems to have a serious dose of morning sickness.

Off colour Miki refuses to let Joe examine her, that's too intimate. Dora is delighted when she assumes Nico is the reason for Miki's health problem. Ozzie faces expulsion from school when he stands up to a bullying teacher. Not only is Hoa sued by Stephanie, but Lien and Suong are brought to account for their chilli attack. Sharif shows Layla what could be their dream apartment but an unexpected snag freaks Layla out. Although the Hoperoos lose again, Tatiana scores a personal victory against Amen. Joe finally examines Miki, and they get very close until Jan comes between them again.

Joe is offered his dream job at a city hospital and Nico offers Miki a gig at a festival in Greece. However, neither Miki nor Joe can commit, due to their unspoken love for each other. After Lien drunkenly jeopardises Hoa’s business deal, Lien and Hoa have their first shock kiss. Jackie tells Layla their relationship is pointless and Ozzie presents evidence which causes the soccer judiciary to clear Tatiana. Joe is shocked when Jan reveals that Miki slept with Ravi. Now Joe and Miki must decide whether their futures will be with or without each other

Miki decides to leave for Europe with Nico as Joe and Jan put their house up for sale. Layla upsets more people than just her mother, when she faces up to whom she really loves. Hoa has to accept that a small dream is better than no dream, and besides, he has Lien. Hoperoo player, Issi and his dad, are being sent back to Eritrea, so Ozzie agrees to play goalie for the big match. Although Miki has departed, Joe decides he belongs on Hope Street. Halfway to the airport, Miki changes her mind and heads back to the big match into Joe’s arms.