Chie is a cel-painter at the animation studio where Kintaro works as an errand-boy. Production difficulties ensue, and Kintaro must rely on old friends to pull things through.

Kintaro obtains a janitorial job at an all-woman software firm led by the Ferrari-driving, skimpily-clad Madame President. An electrical accident jeopardizes the firm's future, allowing Kintaro to put his newly acquired programming skills to the test.

A car accident has left the owner of a udon restaurant temporarily handicapped, and Kintaro is helping out and learning the trade. The owner's daughter, Noriko has a well-heeled boyfriend, but a series of events leads Kintaro to doubt his sincerity.

Kintaro has challenged the local swimming coach (and former Olympic athlete) to a race, but he first needs to learn how to swim. While training, however, his situation with the coach, Ayuko Hayami is compromised.